Ein sehr offenes Willkommen ... für mögliche Außerirdische

[bernardd]

Da sich die Transportmittel weiterentwickeln, ist es notwendig, die Reiseführer gut vorzubereiten.

Doch einige Menschen scheinen sich der Probleme auf unserer Erde durchaus bewusst zu sein, wenn es darum geht, eine Begrüßung für mögliche Außerirdische vorzubereiten:

http://www.telegraph.co.uk/science/space/7399703/So-what-would-YOU-say-to-ET.html

[Christophe]

Können Sie das auf Französisch zusammenfassen?

Ist das nicht Humor?

[bernardd]

An Humor? Es ist jedem selbst überlassen, darüber zu urteilen :-)

Die Zeitung „The Telegraph“ hat einen Wettbewerb organisiert, um mögliche Außerirdische willkommen zu heißen. Und das Ergebnis ist viel quietschender als erwartet....

„Halten Sie sich fern … die Menschheit ist der schlimmste Virus im Universum … Sie wurden gewarnt.“

„Wir sind Milliarden und doch fühlen wir uns sehr isoliert …“

„Tut mir leid, dass ich Sie störe, aber wir haben unseren Planeten zerstört. Hätten Sie einen Platz für uns? Wir haben Bier.“

„Lauf weg! Bleib weg! Wir haben Politiker.“

Es sind fast 1000, das Ergebnis wird in wenigen Tagen veröffentlicht.

[Christophe]

Oh, nicht schlecht! Liegt es am Film Planet 51?

Aber das ist wahrscheinlich nicht der Fall zensiert wie Saez?