Eine verstörende, aber irreführende Botschaft.
Das erhöhte Erdbebenrisiko einer Pflanze errechnet sich aus einem Referenzbeben, dem stärksten bekannten Erdbeben in der Region. Für das Werk Cruas ist das Referenzbeben in 1873 aufgetreten. Er war von 4,7. Um den erhöhten Wert zu erhalten, addieren wir 0,5. Bei Cruas kommen wir zu 5,2.
Aber die Dinge sind komplizierter.
Dieses Erdbeben plus Sicherheit wird zunächst für den Fall ermittelt, dass das Epizentrum des Erdbebens genau unterhalb der Anlage liegt. Was zum Glück am Montag, November, 11, nicht der Fall war.
Zweitens, und am wichtigsten, hat "Raus aus dem Atom" die Pinsel in den Größenordnungen gemischt. Das Erdbeben in der Ardèche wurde zwischen 5,1 und 5,4 in lokaler Stärke gemeldet. Das Erdbeben plus Sicherheit drückt sich in einer anderen Skala aus: in der Größe der Oberflächenwellen. Und es ist überhaupt nicht dasselbe.
"Wenn wir diese Skala befolgen, um die beiden Werte zu vergleichen, war das Teil-Erdbeben in seinem Epizentrum so groß wie die Oberflächenwellen von 4,5", sagt ein Experte von Désintox.
Zum Erdbeben der Referenz gibt es zum Glück noch einen Spielraum.